Recordo cando adoitábamos sentarnos
no patio do goberno de Trenchtown
observando aos hipócritasa medida que se mesturaban
coas boas persoas que coñecemos.
Bos amigos temos,
bos amigos perdemos ao longo do camiño.
Neste futuro prometedor
non podes esquecer o teu pasado,
así que seca as túas bágoas e di:
non muller, non chores,
pequena, non deixes caer máis bágoas.
E dixen, recordo cando adoitabamos sentarnos
no patio do goberno de Trenchtown
e entón Georgia faría unha fogueira,
madeiros ardendo toda a noite,
despois cociñaríamos gachas de fariña de millo
das que compartirei contigo.
Os meus pés son o meu único carro
polo que teño que seguir,
pero mentres parto digo:
todo irá ben.
digo: todo irá ben,
así que, muller, non chores,
muller, pequena, non deixes caer máis bágoas.
